1
00:00:00,380 --> 00:00:03,380
Soyuzmultfilm

2
00:00:03,480 --> 00:00:06,420
PARADISE IN A TENT

3
00:00:06,500 --> 00:00:09,280
written by Mikhail Vladimov

4
00:00:09,280 --> 00:00:12,300
Directed by Ivan Aksenchuk

5
00:00:12,300 --> 00:00:15,120
art director Natalia Bogomolova

6
00:00:15,140 --> 00:00:18,160
music Nikita Bogoslovsky

7
00:00:18,200 --> 00:00:21,300
cameraman Michael Druyan
sound George Martynuk

8
00:00:21,360 --> 00:00:23,820
Assistant director Nina Orlova
Art Assistants Alla Goreva, Boris Sadovnikov

9
00:00:24,020 --> 00:00:27,100
Cutter Marina Trussova
Script editor Arkadiy Snessarev

10
00:00:27,100 --> 00:00:30,120
Background art: Vera Kharitonova
Executive producer Fedor Ivanov

11
00:00:30,120 --> 00:00:41,300
animators: Valery Ugarov, 
Victor Likhachev, Igor Podgorsky, Anatoly 
Abarenov, Vladimir Pekar, Elizabeth Komova

12
00:00:41,340 --> 00:00:44,140
"Deli"

13
00:02:12,540 --> 00:02:16,520
School exam today

14
00:02:57,960 --> 00:03:02,740
School exam today

15
00:03:54,180 --> 00:03:59,620
"Institute"

16
00:04:00,380 --> 00:04:05,880
"Institute"  "Entrance"  "Institute"

17
00:04:06,600 --> 00:04:08,900
Admission board

18
00:04:09,300 --> 00:04:12,800
"world map"

19
00:05:32,580 --> 00:05:36,360
"Work"  "Study"

20
00:05:43,280 --> 00:05:46,120
"Registry Office"

21
00:06:03,900 --> 00:06:06,340
"marriage certificate"

22
00:06:06,340 --> 00:06:08,340
The End
Subs by Eus